2012高分動作犯罪《警戒結束/火線赤子情/ 警戰實錄》.英語中英雙字

影片以近乎真實的鏡頭深入犯罪城市最黑暗的角落。

影片於2012年9月17日在洛杉磯舉行首映，首映當日前州長阿諾·施瓦辛格也亮相捧場。

Taylor（傑克·吉倫哈爾 Jake Gyllenhaal 飾）和Zavala（邁克爾·佩納 Michael Pena 飾）是一對工作上的搭檔，同樣，兩個人也是生活中的好兄弟。他們一起在美國洛杉磯的街頭巡邏，出生入死，也一起相互經歷著結婚、孩子誕生等等家庭生活。可是，在一次例行的巡邏之後，他們發現了黑幫的一個秘密活動。而這個發現，也使得他們成為了洛杉磯最大的毒品販子的眼中釘。於是，一場正邪較量、力量懸殊的貓鼠遊戲就開始了……